J’ai deux amours

最近土城有個爵士音樂節喔!我滿喜歡他們的活動LOGO,20 ans de Jazz 給寫成20 ans DEJA ZZ 「已經20年」,所以我猜想應該是這音樂節已有二十年的歷史吧。不過我們倒是買了票N久以後,才知道有音樂節的消息,沒關係,還是意外地買到票了。
昨天,我們去聽了一場Dee Dee Bridgewater~
我對她的印象,一直停留在她去年還前年出的那張J’ai deux amours的CD封面,一個美到令人不行的回眸一笑,CD內容是以爵士樂演譯法國香頌。以致於昨天她登場時,我是完全的一個認不出來,她本人比那一個回眸一笑有活力多了!當然那唱片封面很美,但我更欣賞她現場演出的樣子。老實說,我不是能聽香頌太久,覺得一直聽會膩的,好像一種黏踢踢的人,加上女人的聲音太美我會覺得很噁。所以如果香頌被演譯成美聲爵士,那肯定會噁上加噁。我喜歡這張CD,就是喜歡裡面一會沙啞一會大叫,覺得唱出了極為不同的味道,這些香頌也因此有了比較豐富的性格。
她說:「既然在法國,今晚我就要來唱法國香頌。」接著說:「以我的方式,用我的口音。」說到這裡,大家都笑了。
第一首曲子,是當初寫給另一個由美國到法國發展的爵士女伶Josephine Baker唱的J’ai deux amours。我特愛一開始的那一段手風琴,但是我在聽CD時,從沒想過,會彈出那段美麗的手風琴前奏的,竟然、竟然是一個頭半禿的薩瓦亞人!我不是故意批評Savoyards啦,但是說實話,想到爵士樂,誰會想到阿爾卑斯山呢!說也奇怪,這首歌,好像一定要加了美國口音唱起來才會好聽,就是那個J’ai 被發成類似英文的長音e,再加上一個氣音發太多的pays,就為她多添幾分味道。
這個夜晚果然很搖擺。唱Ne me quitte pas時她哭了~~不一會音樂玩到瘋狂處,她卻又在台上舞了起來,恩有些舞蹈就是要肉肉的才好看,但我真是擔心她那露趾細跟高跟鞋會出什麼意外!現場的表演,雖然曲目還是一那張CD的為主,但完完全全地超出那CD的格局,Dee Dee唱得很火熱,四個搭配樂手技巧也都頗高,搭配得玩得很高興,於是台上五人和台下觀眾,一起創造了一個只能用爽快形容的夜晚!
PS1 唉這是昨天唯一拍的一張照片,因為呢,雖然我沒用閃光燈,但我那數位相機一打開,怎麼液晶螢幕就會發光,出現一種螢火蟲效果,藏都藏不住,於是只好趕快拍拍收起來了。
PS2 在土城théâtre national裡面的bistro點了一杯白啤酒,超好喝的,看一下杯子上寫的是Floreffe牌,我好像沒在超市看過這玩意耶,不過真的很好喝~我又要開始在超市尋尋覓覓
PS3 好想去買非洲服也來扭一下
Leave a Reply